ХІІІ МІЖНАРОДНА НАУКОВО-ПРАКТИЧНА КОНФЕРЕНЦІЯ «ПОДОЛАННЯ МОВНИХ І КОМУНІКАТИВНИХ БАР’ЄРІВ: ОСВІТА, НАУКА, КУЛЬТУРА»
14–15 листопада 2025 року кафедра іноземних мов і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу у співпраці із Загребським університетом (м. Загреб, Хорватія) та Науково-дослідним інститутом німецької мови (м. Вісбаден, Німеччина) організували та успішно провели ХІІІ Міжнародну науково-практичну конференцію «Подолання мовних і комунікативних бар’єрів: освіта, наука, культура».
Урочисте відкриття заходу розпочалося з вітальних слів в. о. декана факультету психології, комунікацій та перекладу, докторки педагогічних наук, професорки, Наталії Іванівни Мельник та заступниці декана з наукової та міжнародної діяльності факультету, кандидатки педагогічних наук, доцентки, Кокарєвої Анжеліки Миколаївни, які наголосили на важливості міжнародного академічного діалогу, підтримці наукової спільноти та розвитку міжуніверситетської співпраці у складних умовах сьогодення.
Окремим вагомим акцентом стало вітальне слово завідувачки кафедри іноземних мов і перекладу факультету психології, комунікацій та перекладу, докторки педагогічних наук, професорки, Ковтун Олени Віталіївни. Вона підкреслила значення міжнародних наукових ініціатив для формування сучасного освітнього простору, важливість об’єднання дослідників різних галузей та країн задля подолання актуальних комунікативних бар’єрів, а також висловила подяку всім учасникам за їхню активність та наукову відданість.
Протягом роботи конференції було розглянуто широкий спектр питань, що стосуються сучасних викликів у сфері вищої освіти. Особливу увагу учасники приділили проблемам організації навчального процесу в умовах воєнного часу, зокрема темам ментального здоров’я здобувачів освіти в Україні та за кордоном, розвитку й удосконаленню віртуальної освіти, її ролі та місцю в сучасному освітньому середовищі. Окремими блоками були представлені новітні тенденції й інноваційні підходи в теорії та методиці викладання іноземних мов у немовних закладах вищої освіти.
До обговорення актуальних питань долучилися доктори і кандидати наук у галузях філології, педагогіки, психології, філософії та культурології, а також педагогічні, науково-педагогічні працівники й молоді дослідники з України та з-за кордону — зі Швеції, Німеччини, Австрії, Швейцарії, США, Хорватії, Фінляндії та Іспанії.
Мету конференції — налагодження наукових контактів між мовознавцями та лінгводидактами різних країн, обмін результатами наукових досліджень і практичним досвідом — було досягнуто. Найважливіші напрацювання учасників представлено у збірнику матеріалів конференції.
Організатори висловлюють щиру подяку всім учасникам за активну участь, конструктивні дискусії та цінний досвід, що сприятиме подальшому розвитку міжнародної наукової співпраці.
